Monday, September 11, 2006

The first day in Daycare

The first day went really well. This is an article that I post on mitbbs.

我这个人胆小的很,有了孩子以后,胆子更小了。怕这怕那的。好好这个星期开始上幼儿园,而我又刚巧看了版上姐妹们的帖子,昨天晚上辗转反侧,几乎一晚上没睡,从来没觉得自己那么不负责任过, 眼泪哗哗的。劳工被我缠得没法,答应如果儿子适应不了,就按原计划我在家看小孩子。大家先不要砸砖头,说欧利欲熏心,为了几个臭钱,把儿子往火坑里推。在华盛顿,想买个像样点的房子,给孩子个独立玩乐空间,都要50万以上,只靠劳工自己真的是又辛苦压力又大。

废话少说,这是我一天的经历。早上,劳工上班,8:30把儿子放在daycare (这个daycare就在劳工办公楼一楼),我因为有面试没法跟去。差不多12点我到的。孩子刚刚醒,阿姨在喂奶。这个daycare一共分两面,一面六个baby (3-12 month)。 我儿子今天刚满六个月。两个娃娃在玩儿,自己坐着拿着玩具,那个啃呀。我儿子被老师抱在怀里,冲着这两个漂亮美美挤眉弄眼。老师说:Nick, mommy is here. 我们儿子抬起眼皮看了我一眼,就继续跟美美们开心去了。老师就这么抱着他。 10 分钟后,我接过宝宝,老师又接着喂另一个孩子。我看他们都很有条理,不慌不忙的。9个月的小女孩儿被放在一个躺椅里,自己喝奶还喝得很好,把我给镇的一愣愣的。老师们换diaper有的戴手套有的好像没带。但给孩子加副食时,都是戴手套的。孩子们我第一次去的时候也觉得他们有那末一点儿呆。今天完全不一样,一个个机灵的很,还都要我抱,冲我乐。老师们都是这个抱抱,那个亲亲的。
不过,我还是有一点点不满意的地方,有个老师也是会照顾我们家宝宝的,喜欢大幅度晃孩子,孩子们还都咯咯的了,看得我心惊肉跳的。不是大幅度晃孩子不合法嘛?还没想好怎摩跟老师交涉让她们别慌我们家儿子。

流水账一篇,就是想告诉各位胆小如我的妈妈们,还是可以去试试的。

Sunday, September 10, 2006

Nick's first day to daycare


Tomorrow will be little Nick's first day to daycare. Just finished the preparation. I am still feeling depressed and still wondering whether my choice of sending him to the daycare is right. He is my precious little thing and I would not allow anybody to hurt him. I do not know whether I did the right thing, but I will pretty much know tomorrow since I will be there observing the whole afternoon.

请老天爷保佑好好平安喜乐,幸福一生。

上两张儿子昨天照的可爱笑脸。儿子儿子我爱你~~

Wednesday, September 06, 2006


My sweetheart baby Nick. Just can not wait to go home and give him a big kiss.